City of Glendale, AZ - Click here to go to the city home page

Glendale 24 x 7 Logo
Bullet point image to link for latest city news Latest City News
Bullet point image to link for latest city news En Español
Facebook Logo Twitter Logo YouTube logo Flickr Logo   Follow Your Money
Glendale, AZ
Glendale, AZ - Departments Glendale, AZ Glendale, AZ - Services Glendale, AZ - Glendale, AZ - City Officials Glendale, AZ Glendale, AZ - Residents Glendale, AZ Glendale, AZ - Visitors Glendale, AZ Glendale, AZ - Businesses Glendale, AZ Glendale, AZ - Online Services Glendale, AZ Glendale, AZ - Important Updates Glendale, AZ Glendale, AZ - Home Page
Glendale, AZ

Search
 

Page Break Image

Teléfono de la Ciudad

Patrocine una calle………………………………………….930-2915

Centro Glendale de la tercera edad    ……………………930-4321

Centro de abogacía………………………………………….930-3720

Orden del día (concejo y comités)…………………………930-2252

Aeropuerto municipal de Glendale     ……………………..930-2188

Animales

Perros que ladran, peligrosos

(presente una queja)…………………………………………930-3610

Recolección de animales muertos…………………………930-2601

*permisos, perrera municipal       …………………………. 602-506-7387

*heridos o enfermos…………………………........................ 602-997-7585, ext. 2073

Deshechos (insalubres)……………………………………. 930-3610

Anexiones de propiedades………………………………… 930-2800

Natación (vea clases de natación)

*Tasador del condado de Maricopa……………………....602-506-3406

Línea directa de subasta…………………………………...930-2693

*Emisiones de gases vehiculares………………………. .602-470-4646

Bicicletas

Subasta………………………………………………………..930-2693

Enseñanza…………………………………………………….930-2940

Carriles y ciclovías………………………………………….. 930-2940

Solicitud de fiestas en la calle Block Party……………..930-2940

*Servicio Blue Stake

(Ubique tuberías y conexiones subterráneas
de servicios básicos caseros)……………………………. 602-263-1100

Directivas y comités………………………………………...930-2814

*Club Boys and Girls de Glendale…………………………939-6952

Permisos de construcción…………………………………930-2800

Información sobre basura grande (desperdigada)……..930-2660

Transporte de autobuses

*Valley Metro   ………………………………………………...602-253-5000

Dial-A-Ride, Gus the Bus ……………………………………930-3500

Luke Link……………………………………………………. ..930-3521

*Estampillas de comida……………………………………..842-0061

Línea directa de prevención de pandillas………………...930-4264

Capacitación y enseñanza de cómo evitar y resistir pandillas

(G.R.E.A.T. en inglés)………………………………………...930-3000

Recolección de basura y reciclables

(ver saneamiento)

Elementos del plan general     ……………………………...930-2800

Estadio Jobing.com Arena

Taquilla………………………………………………………...772-3800

Contratación y empleos……………………………………...772-3271

Boletín Glendale Connection……………………………….930-2960

Glendale University………………………………………….930-2916

Campos municipales de golf

Desert Mirage……………………………………………….....772-0110

Glen Lakes……………………………………………….........939-7541

Línea directa para borrar graffiti……………………….....930-3080

Servicios a incapacitados

Grand Avenue

En City Hall…………………………………………………...930-2197 (TDD)

Emergencia de incendio……………………………………9-1-1 (también TDD)

Emergencia policía…………………………………………..9-1-1 (también TDD)

No emergencias……………………..……………………….930-3000 (también TDD)

Transporte urbano………………………………………….. 930-3510

Línea directa sobre materiales tóxicos caseros………930-3410

*Sociedad histórica de Glendale………………………….435-0072

Vivienda pública…………………………………………......930-2180

Información de solicitud…………………………………… 930-2199

Rehabilitación de viviendas    ……………………………. 930-3670

Información (general municipal)…………………………. 930-2000

Teléfono de texto TDD…………………………………….. ..930-2197

Inspecciones

Del lugar de construcción………………………………….. 930-2800

Contra incendios……………………………………………. 930-3401

Irrigación

Servicio……………………………………………………… ..930-2288

Facturación………………………………………………….. .930-2288

Cárcel de Glendale………………………………………… .930-3020

Basurero municipal de Glendale……………………….... 930-2190

*Folleto jurídico sobre
el arrendador y el arrendatario
………………………. .....602-542-4086

Bibliotecas

Biblioteca principal………………………………………… .930-3530

Reservación de salones para reuniones……………….. 930-3561

Referencia bibliográfica…………………………………….930-3531

Servicios a jóvenes………………………………………… 930-3537

Sucursal Foothills………………………………………….. 930-3830

Reservación de salones para reuniones…………………930-3849

Referencia bibliográfica……………………………………. 930-3831

Servicios a jóvenes…………………………………………. 930-3837

Sucursal Velma Teague…………………………………… 930-3430

Referencia bibliográfica…………………………………….. 930-3431

Servicios a jóvenes………………………………………….. 930-3437

Licencias y permisos

Entretenimiento, diversión, comercial, de licor,
de impuestos reguladores y sobre la venta……………… 930-3190

*Para perros……………………………………………...........602-506-7387

*Para conducir………………………………………….......... 602-255-0072

*de matrimonio…………………………………………......... 602-372-2000

Eventos especiales (propiedad privada)…………………. 930-3190

*Matrículas automotrices (placas)……………………........ 602-255-0072

Comunicaciones y mercadeo………………………………930-2960

Alcaldía……………………………………………………....... 930-2260

Orden del día de asambleas    ……………………………. 930-2252

Salones de reuniones en edificios municipales

Reservaciones    ……………………………………………… 930-2820

*Respuesta medioambiental del condado de Maricopa

Línea directa de reclamos………………………………........602-506-6616

- Envenenamiento por comida

- Nivel de limpieza de restaurantes

- Polvo proveniente de superficies no pavimentadas

- Zancudos

- Roedores y ratas

- Calidad del aire

- Restricción de quema

- Basureros en complejos de apartamentos

*Zancudos (Virus del Nilo Occidental)…………............. 602-506-0700

Oficina de asociaciones de vecindarios

Inscriba su grupo de vecindario…………………………. 930-2868

Programa de mediación………………………………….. 930-4410

Capacitación HOA…………………………………………. 930-2868

Servicios a vecindarios

Cumplimiento del código municipal……………………..930-3610

- Vehículos abandonados en propiedad privada

- Perros que ladran

- Actividad comercial no autorizada en residencias particulares

- Construcción sin permiso ni licencia

- Acumulación pública de artículos

- Obstrucciones en calles y vías de acceso

- Peligros contra la salud (albercas, cercas, etc.)

- Vehículos no autorizados en propiedad privada

- Ripio y malezas

- Ventas de garaje

Vivienda comunitaria       …………………………………... 930-2180

Revitalización de vecindarios       ………………………… 930-3670

Equipo CAT de
Asociaciones de vecindarios Block Watch
……………..930-3380

Comercios

Planificación urbana, zonas residenciales…………..…... 930-2800

Licencias y permisos………………………………………... 930-3190

Cable de TV

Canal 11 de Glendale, programación……………………..930-2972

*Servicio Cox de cable de TV, facturación……………… ...602-277-1000

Cementerio de Glendale………………………………….... 930-2189

*Cámara de comercio de Glendale     ………………….... 937-4754

Recursos de seguridad y salud infantil

Asientos infantiles y porta-bebés………………………….. 930-7328

Capacitación de resucitación artificial (CPR)       ………...930-3474

Ciclismo y seguridad vial…………………………………....930-2940

Clases de natación…………………………………………. 930-2840

Asesor jurídico municipal…………………………….…....930-2930

Secretaría municipal    ……………………………………. 930-2252

Oficina del concejo municipal……………………………. 930-2249

Conmutador de City Hall (para todos los departamentos)….930-2000

Teléfono de texto TDD………………………………….. ......930-2197

Administrador general municipal………………………. ..930-2870

Fiscal municipal…………………………………………. .....930-3475

Civic Center de Glendale………………………………… ..930-4300

Cumplimiento del código municipal……………………. ..930-3610

Programa de toma de acción de la comunidad (CAP)... 930-2854

(Programa de ayuda financiera de Glendale)

Centro comunitario de Glendale…………………….. .......930-4700

Servicios comunitarios de vivienda     …………………. .930-2180

* Información y referencia comunitaria de

Agencias sociales y sin ánimo de lucro……………..... ..602-263-8856

Programa comunitario de voluntariado……………....... 930-2915

Construcción

Preguntas sobre planificación urbana…………………. 930-2800

Quejas en general……………………………………… ....930-2800

*Quejas de lugares que producen polvo………………..602-506-6616

Quejas de lugares que producen ruido estruendoso…930-3000

Evaluación de planos y permisos……………………… .930-2800

Inspecciones de seguridad……………………………… 930-2800

Tribunales

Tribunal municipal…………………………………….. ....930-2400

*del condado y del juez de paz……………………….... .602-372-2000

Capacitación de resucitación artificial (CPR)………. 930-3474

Centro de atención al cliente

Facturación (Saneamiento, alcantarillado, agua)……. 930-3190

Enseñanza sobre cómo evitar el consumo de las drogas

(D.A.R.E.)………………………………………………...... 930-2526

Dedicación de árboles………………………………… ..930-2639

Centro de servicios de desarrollo……………………. 930-2800

Transporte Dial-A-Ride (dentro de los linderos de la ciudad)

Información……………………………………………. .....930-3502

Solicitud de servicio…………………………………....... 930-3500

Información sobre lugares comerciales
y eventos en el centro
……………………………….. ...930-4500

*Licencias de conducir……………………………… ....602-255-0072

*Polvo (proveniente de construcción)……………...... 602-506-6616

Callejones para el uso
de personal de servicios básicos
………………….… 930-2800

Desarrollo económico………………………………...... 930-2983

Información electoral

Municipal……………………………………………. .......930-2252

*Elecciones del condado de Maricopa……………….602-506-1511

Emergencias

Ambulancia…………………………………………... 9-1-1, si está ocupado marque el 931-5600

Incendios……………………………………………... 9-1-1, si está ocupado marque el 931-5600

Inundación…………………………………………… 930-2601

Paramédicos………………………………………… 9-1-1, si está ocupado marque el 931-5600

*Centro de control de envenenamiento……………602-253-3334

Policia    ………………………………………………. 9-1-1, si está ocupado marque el 930-3000

Agua y alcantarillado       ……………………………. 930-2601

Línea para el público del centro de operaciones de emergencias

Se activa al declararse estado de emergencia       ……… 930-4636

Empleos municipales

Recursos humanos…………………………………. 930-2270

Línea directa de empleos…………………………... 930-3699

Ingeniería…………………………………………... ....930-3630

Caminos y eventos ecuestres……………………...939-8676

Cercas              ………………………………………...930-2800

Requisitos de cercas en albercas………………….930-2800

Reporte infracciones de cercas en albercas………930-3610

Línea directa del Festival

(Eventos patrocinados por la municipalidad) .......... 930-2299

Bomberos

Administración……………………………………….... 930-3400

Emergencias…………………………………………... 9-1-1, si está ocupado marque el 931-5600

Prevención y reporte de incendios………………….. 930-3401

Línea directa sobre materiales tóxicos……………...930-3410

Educación y relaciones comunitarias        ………… 930-5437

Inundaciones

Información sobre zonas
y seguro contra inundaciones       …………………….930-3656

Ruidos

En el acto, incluye:

Fiestas, estéreos………………………………………. 930-3000

Ordenanza de construcción……………………………930-3610

Exención de construcción………………………………930-3630

Operador (conmutador municipal)      ………………930-2000

Teléfonos de texto TDD………………………………...930-2197

Ordenanzas

Cumplimiento…………………………………………... 930-3610

Planificación urbana…………………………………… 930-2800

Solicitud para hacer desfiles………………………… 930-2961

Multas de estacionamiento…………………………... 930-2400

Parques y recreo

Administración………………………………………….. 930-2820

Programa para después de la escuela (GRASP)….. 930-2842

Natación………………………………………………….. 930-2840

Permiso de consumo de cerveza……………………... 930-2820

Distribución de equipos y ligas deportivas…………. 930-2832

Mantenimiento……………………………………………930-2691

Centros recreativos………………………………………930-2820

Alquiler de campos de pelota      ……………………… 930-2820

Alquiler de instalaciones, ramadas……………………. 930-2820

Programas para la tercera edad……………………….. 930-4321

Programas de necesidades especiales      ………….. 930-4334

Deportes, distrito norte……………………………………930-2834

Distrito central……………………………………………. .930-2841

Programas de adolescentes, zona norte………………930-2834

Zona central………………………………………………. 930-2841

Pasaportes……………………………………………….. 930-3260

Permisos

De construcción………………………………………….. 930-2800

De consumo de cervezas en parques………………… 930-2820

Remodelaciones caseras……………………………… 930-2800

Casas rodantes   ………………………………………… 930-2800

Desfiles y eventos especiales       ……………………… 930-2961

*Tanques sépticos…………………………………………602-506-6666

Planificación urbana     …………………………………...930-2800

Policia

Investigación de accidentes         …………………………930-3100

Reportes de accidentes………………………………....... 930-3100

Administración………………………………………............930-3059

Centro de abogacía…………………………………….......930-3720

Academia de ciudadanos…………………………….......930-2526

Servicios a la comunidad…………………………….......930-3380

Emergencias       ……………………………………….. ..9-1-1, si está ocupado marque el 930-3000

Línea directa sobre el graffiti       ………………………. 930-3080

Ruido     ………………………………………………........930-3000

No emergencias……………………………………........ 930-3000

Programa de entrenamiento………………………… ...930-3252

Inspecciones de seguridad…………………………. ....930-3380

Programas escolares……………………………….......930-3380

Línea para reportar vehículos a alta velocidad………930-2005

Multas de tránsito…………………………………… .....930-2400

Teléfono de texto TDD………………………………..... 930-3000

Ayuda a víctimas…………………………………….......930-3030

Programa de voluntarios…………………………… ...930-3089

Drenaje o desagüe de albercas…………………….. 930-3610

Albercas y albercas de uso público……………….. 930-2820

Propiedades (Oficina del tasador del condado)

*Titularidad de propiedades……………………….. 602-506-3406

Información pública    

(Comunicación y mercadeo)……………………….. 930-2960

Solicitud de antecedentes,
registros e informes públicos
……………………… 930-2252

Obras públicas (fuera de horas hábiles)…………. 934-7551

Información de reciclaje………………………….. 930-4357

*Cruz Roja …………………………………………602-336-6660

Ordenanza sobre el alquiler de viviendas………… 930-3610

Línea directa sobre cucarachas…………………… 930-2741

Saneamiento

Facturación a comercios…………………………….. 930-2660

Servicios de reciclaje, basura desperdigada
y contenedores (a la orilla de la acera)………………. 930-2660

Facturación a residencias……………………………. 930-3190

Alcantarillado

Emergencias fuera de horas hábiles……………………. 934-7551

Facturación…………………………………………….. 930-3190

Falta de tapaderas circulares del alcantarillado……930-2700

Inundación……………………………………………… 930-2700

Problema de cucarachas………………………………930-2741

Letreros

Negocios y comercios    ……………………………… 930-2800

En la calle y a medio tráfico         ……………………  930-2763

Ordenanza sobre fumar………………………………930-3610

Servicios sociales

Programa de acción de la comunidad      …………  930-2854

Personas sin hogar, violencia intrafamiliar…………602-263-8900

o también  marque el…………………………………  1-800-799-7739

*Consejo de servicios sociales de Glendale……… 937-9034

Autoridad de la vivienda………………………………..930-2180

*Recomendación de agencies sociales…………… 602-263-8856

Ayuda a víctimas (de un crimen)…………………….. 930-3030

Clases varias particulares (recreativas)…………… 930-2835

Eventos especiales

Fiestas patrocinadas por la municipalidad…………930-2960

Civic Center      ………………………………………… 930-4300

Línea directa       ……………………………………….. 930-2299

Permisos en propiedad privada………………………930-2138

Fiestas en la calle (Block parties)…………………… 930-2940

Sahuaro Ranch………………………………………… 930-4200

Daños por tormentas

Alcantarillado     …………………………………………930-2601

Inundaciones      ……………………………………….. 930-2601

Calles

Inundación……………………………………………… 930-2601

Iluminación……………………………………………. .930-2940

Pavimento dañado y residuos de material………….930-2670

Pavimento acuoso…………………………………….. 930-2670

Reparación de aceras o banquetas………………… 930-2670

Limpieza de las calles con uso de barrenderas…… 930-2670

Emergencias fuera de horas hábiles………………... 934-7551

Conmutador de City Hall        ………………………… 930-2000

Teléfono de texto TDD………………………………. ....930-2197

Clases y programas de natación…………………… 930-2840

Impuestos

*Departamento de recaudación
de impuestos de AZ (ingresos)………………………. 602-255-3381

Ventas comerciales de la ciudad……………………...930-3190

*I.R.S.   ………………………………………………....…1-800-829-1040

*Propiedades, condado de Maricopa…………………602-506-3406

* Folleto jurídico sobre el arrendador
y el arrendatario
……………………………………...... 602-542-4086

Centro de Tenis

Paseo Racquet Center (de uso público)……………. 979-1234

Información turística………………………………......930-4500

Tráfico

Letreros dañados,
semáforos y señales sin electricidad         ………… 930-2760

Basura (vea saneamiento)

*Treasures in the Park (parque Murphy) …………...435-0556

Árboles (ubicados en vías de acceso)

Que necesitan podarse, están muertos o enfermos...930-2656

Servicios caseros básicos:
reparación de hidrantes
………………………………. 930-2700

*Electricidad

APS emergencias, apagones………………………….602-371-7171

SRP emergencias, apagones………………………….602-236-8811

*Gas

Southwest Gas, emergencias      ………………………602-271-4277

*Servicio telefónico

Cox, reparaciones……………………………………….623-594-1000

Qwest, reparaciones……………………………………1-800-573-1311

Agua y alcantarillado

Información sobre facturación…………………………930-3190

Iniciar o cancelar el servicio del agua (entre semana)…..930-3190

Agua y alcantarillado (fuera de horas hábiles)……….…. 934-7551

Lugares en donde puede hacer pagos y cancelar facturas:

- City Hall, 5850 W. Glendale Ave.

- Supermercado Fry’s, ave. 59 y calle Beardsley Rd.

- Supermercado Fry’s, ave. 59 y calle Thunderbird Rd.

- Supermercado Fry’s, ave. 67 y calle Bethany Home Rd.

Vehículos abandonados

En propiedad privada     ……………………………… ..930-3610

En propiedad pública      ………………………………. 930-3208

Ayuda a víctimas……………………………………...... 930-3030

Centro informativo para turistas de Glendale…… ..930-4500

Voluntarios

Grupos y proyectos comunitarios……………………... 930-2915

Personas voluntarias

en toda la ciudad……………………………………….... 930-2915

Bomberos (equipo de respuesta en caso de crisis)…930-4220

Biblioteca………………………………………………...... 930-3565

Policía    …………………………………………………... 930-3078

Recreo   …………………………………………………... 930-2824

*Inscripción electoral

Condado de Maricopa………………………………… 602-506-1511

Instalaciones de recuperación de aguas…………  930-4750

Servicio del agua

Facturación……………………………………………… 930-3190

Preservación e información sobre reembolsos…… 930-3596

Irrigación………………………………………………… 930-2288

Medidores contadores, presión baja del agua
y fuga de aguas de tuberías principales…………… .930-2700

Para apagar o encender el servicio

Entre semana      ………………………………………. 930-3190

Emergencias entre semana………………………….. 930-2700

Emergencias fuera de horas hábiles………………... 934-7551

Malezas (en edificios comerciales o residencias)… 930-3610

*Virus del Nilo Occidental (zancudos)………………. 602-506-0700

Jardín Xeriscape de Glendale……………………….... 930-3596

Planificación urbana

Ordenanzas......................................................................... 930-2800

Solicitud para apelar zonas de planificación,

permisos y varianzas ......................................................... 930-2800

Infracciones.......................................................................... 930-3610

 

 

 

 


Glendale, AZ - Welcome
Glendale, AZ
Contact Us   |   Brochures   |   History of Glendale   |   How to Get Around Glendale   |   Links   |   Press Room   |   Policies
© 2014 City of Glendale, Arizona